tiistai 26. toukokuuta 2015

DMZ - Kylmän sodan viimeiset jäänteet

Kevät kääntyy kesäksi ja on taas pienen tauon jälkeen aika päivitellä kuulumisia täältä Koreasta.

Suomalaisena on vaikea olla puhumatta paikallisille Koreasta Etelä-Koreana, sillä näin meille on nimenomaan opetettu tuntemaan tämä Korean niemimaan eteläosassa sijaitseva valtio. Totuus kuitenkin on täällä se, että (etelä-)korealaiset puhuvat maastaan vain Koreana, sillä ovathan etelä- sekä pohjois-korealaiset perustuslainkin mukaan yhtä Korean kansaa, eivät erillisiä väestöryhmiä.

Pohjois- ja Etelä-Korean välinen suhde onkin erittäin mielenkiintoinen, eikä vähiten siksi, että Pohjois-Korea on maailman suljetuimpana valtiona kiinnostava ja myös erittäin ainutlaatuinen diktaattoreineen ja propagandakoneistoneen. Allekirjoittaneet ovat lukeneet maasta lukuisia teoksia ennen vaihtoa ja sen aikana. Matkan tekeminen DMZ:lle olikin listallamme numero yksi, kun mietimme Koreassa ehdottomasti vierailtavia kohteita. Lähdimme DMZ:lle lopulta yhdessä Esan ja Aunin kanssa, jotta pääsisimme yhdessä jakamaan tämän ikimuistoisen päivän.

Matkaa Soulista DMZ-rajavyöhykkeelle (38° leveyspiiri) kertyi ainoastaan vajaa tunti (n.50km) bussilla, joka kertoo kuinka lähellä 25 miljonaan ihmisen metropoli sijaitsee tätä poliitisesti tärkeää raja-aluetta. Matkan DMZ:lle varasimme erään sinne retkiä järjestävän yrityksen kautta (n.75€/henk.), sillä vyöhykkeen sisällä olevalle JSA-alueelle (Joint Security Area) ei muuten pääse. Ennen DMZ:lle menemistä kuljimme ohi Imjingak-alueen, joka on perustettu niiden perheiden muistoksi, joiden perheenjäseniä jäi raja-alueen toiselle puolelle Korean sodan (1950-1953) aikana. Raja-alueen sisälle pääsimme Imjin-joelle rakenetun Freedom Bridgen yli joka alunperin rakennettiin pohjoisesta tuotavia sotavankeja ja muita perheenjäseniä varten, jotka näin pääsivät takaisin Etelä-Korean puolelle. Tämän "vapauden sillan" liikenne käsitti meidän ylittäessämme sen ainoastaan turistibusseja, armeijan kulkuneuvoja sekä rekkoja. Nämä rekat toivat tavaraa Pohjois-Koreassa sijaisevilta tehtailta, jotka ovat kuitenkin Etelä-Korealaisten omistuksessa ja työllistävät jopa yli 20,000 pohjoiskorealaista. Tieto yllätti itseni, sillä luulin maiden välisten jäisten suhteiden estävän moisen toiminnan. (Lotan edit: Kaesongin tehdasalue rakennettiin vuonna 2003 kehittämään ja ylläpitämään Koreoiden välisiä suhteita sekä työllistämään pohjois-korealaisia. Alue suljettiin vuonna 2013 viideksi kuukaudeksi kun Pohjois-Korea esti etelä-korealaisten pääsyn tehdasaluelle maiden välisten selkkausten vuoksi, mutta avattiin taas pitkittyneiden, mutta onnistuiden neuvottelujen jälkeen myöhemmin samana vuonna.)


Ensimmäisen passintarkastuksen jälkeen sillalla jatkoimme matkaa kohti syvemmälle DMZ:taa päätyen lopulliseen kohteeseemme eli Joint Security Arealle. JSA (Joint Security Area) on Etelä- ja Pohjois-Korean sekä YK:n (pääosin USA:n) yhteistyössä valvoma alue ja ainoa paikka rajavyöhykkellä, jossa rajan voi ylittää valvotusti ja oikeutetusti turistina. JSA on perustetu jo sota-aikana ja säilyttänyt muotonsa muutamia poikeuksia lukuunottamatta. JSA oli aluksi täysin neutraali alue jossa kummankin osapuolen edustajat pystyivät liikkumaan vapaasti. Tämä muuttui kuitenkin vuoden 1976 "Puunhakkuu"-onnettumuuden jälkeen jossa sai surmansa kaksi amerikkalaista sotilasta. Selkkaus sai alkunsa kun YK:n joukot menivät katkaisemaan puuta joka esti näkyvyyden kahden heidän vartiopaikkansa välillä, jättäen näin toisen niistä kolmen Pohjois-Korean valvontapisteen väliin. Tällä hetkellä JSA:n läpi kulkee myös raja-alue, joka jakaa puolet toisille. Raja-alueen kohdalla sijaitsee useita neuvotteluhuoneita, jossa on käyty suurin osa pohjoisen ja etelän suorittamista rauhanneuvotteluista. Näiden rakennusten sisällä pääsimmekin hetkellisesti Pohjois-Korean vierailulle.


Kuvissa näkyvät sotilaat sinisten rakennusten edessä ovat YK:n ja Yhdysvaltojen sotilaita ja raja JSA:lla Pohjois- ja Etelä-Korean välillä kulkeekin näiden sinisten rakennusten keskeltä. Jos oikein tihrustaa niin voi nähdä pohjois-korealaisen sotilaan harmaan betonirakennuksen edessä. JSA:ta ei ole alun perin jaettu pohjoisen ja etelän puoliin vaan vasta myöhemmin vuonna 1976, jolloin pohjois-korealaiset sotilaat tappoivat kaksi amerikkalaissotilasta heidän yrittäessä kaataa erästä näköesteenä ollutta puuta (Axe murder incident.)

JSA-alueella liikuimme YK:n kulkuneuvolla jättäen turistibussin taaksemme. Tässä yhteydessä meiltä tarkastettin passit toistamiseen, sekä myös vaattemme jotta ne varmasti olisivat sopivat pohjois-korealaisille esiteltäviksi. Lisäksi ennen pääsyä DMZ:n ytimeen meidän täytyi allekirjoittaa sopimuspaperi vakuutena raja-alueelle menemisestä.


Vierailun loppuvaiheessa saimme vielä nähdä Bridge of No Returnin, joka on saanut nimensä sota-aikana ja sen jälkeen vaihdettujen sotavankien vaihtopaikkana. Silta-alue oli oppaamme mukaan vaarallista aluetta emmekä voineet nousta bussista pois kuvien ottamisen ajaksi. Ennen paluumatkalle lähtemistä saimme vielä ottaa yhdet kuvat alueella, kuva-alueen olleen rajattu kuitenkin niin että taustalla sai näkyä ainoastaan JSA:n oma turistikauppa. Kauppiaalle kelpasi meidänkin käteisemme sillä se myi myös mielenkiintoisia Pohjois-Koreassa tuotettuja tuotteita, mukaan tarttui mm. pohjois-korealainen viini ja valuuttaa.


Korean kummalliset:
-DMZ:n kaksi kylää. DMZ:ta on tarkoin varjeltu alue, mutta sen alueella on silti kaksi kylää JSA:n lähellä. Etelä-Korean puoleinen kylä Daeseong-dong on noin sadan hengen asuttama ja sen asukit ovat lähinnä maanviljelijöitä. Alueen asukit ovat Etelä-Koreassa erikoisasemassa, sillä heidän erikoiset asuinolonsa palkitaan verottomuudella. Tämän vuoksi kylän asukkaksi ei voi päästä kuka tahansa, vain ja ainoastaan syntymälällä kylän maanviljelijäperheeseen tai naimalla kylän asukas. Tämä asia tiedostetaan kuulemamme mukaan lähialueilla, sillä kylän nuorilla pojilla ja tytöillä on normaalia enemmän vientiä ja kysyntää ulkona liikkuessaan. Rajan toisella puolella on myös vähemmän vilkas pohjoiskorealaiskylä Panmunjeom, jota myös etelän puolella Propagandakyläksi kutsutaan. Kylä näyttää kyllä kauempaa katsottuna erittäin hienolta, mutta tarkemman tarkastelun jälkeen kylä ammottaa autiouttaan. Kylän lempinimi tulee sen isoäänisistä kaiuttimista tulevien propagandaviestien vuoksi, jotka kehoittavat Etelä-Korean kylän puoleisten ihmisten tekemään järkevä päätöksen ja loikkaamaan rajan yli. Tähän taas etelän puolelta ollaan vastattu K-POP musiikilla ja muilla kultuuriteoksilla. Koko hässäkän erikoisin näkymys on pohjoisen kylän älytön lipputorni, joka on virallisesti maailman 4.korkein laatuaan (160 m). Pohjois-Korealaisten harmiksi lipputornissa oleva lippu on valittettavasti liian suuri (270kg) liehuakseen muuta kuin myrskytuuli olosuhteissa.

sunnuntai 19. huhtikuuta 2015

Mini-Manhattan


Annyeong! Pääsiäinen tuli ja meni, samoin kirsikan puiden kukinta. Pääsiäisen aikoihin saimme myöskin vieraita Suomesta, sillä Lotan vanhemmat kävivät tutustumassa Korean ihmeisiin viiden päivän ajan. Tuona aikana vierailimme monessa paikassa, mutta mieleen painuvimmat niistä olivat DMZ ja Yeouidon puisto. DMZ:sta (Etelä- ja Pohjois-Korean raja-alueesta) lisää seuraavassa postauksessa, mutta tässä kuvia Soulin "pikku-Manhattanin" Yeouidon kauniista puistoalueesta. Huhtikuun alku on Korean niemimaan kauneinta aikaa, sillä tällöin kirsikkapuut puhkeavat kukkaan. Yeouidon puisto on yksi Soulin tunnetuimmista kirsikan kukka bongaus -paikoista sekä tuttu myös monelle korealaisten draamojen katsojille, sillä saarella sijaitsee korean televisioyhtiöiden päämajoja ja paikassa tehdäänkin paljon sarjojen ulkokohtauksien kuvauksia. Kolean kevätsään johdosta olimme ehkä viikon liian aikaisin liikenteessä, mutta puisto oli silti näkemisen arvoinen.



Han-joen puistossa näimme eriskummallisen patsaan, jopa Korean mittapuulla. Olennon tausta paljastui meille myöhemmin sattumalta etsiessämme korealaisia elokuvia. Mysteerinen otus on nimittäin hirviö yhdestä Korean suosituimmasta kauhuelokuvasta (The Host), jossa se nousee Han-joesta ja aiheuttaa yleistä kaaosta ympäri Soulia. Elokuva on vielä katsomatta, mutta eiköhän se tässä pian jonkun sadepäivän aktiviteetiksi pian pääse.

Kokeilimme puistossa ensimmäistä kertaa myös tandempyöräilyä ja kaikkien yllätykseksi pysyimme pystyssä. Matiaksen pyöräilytaidot ja historian tietäin sitä voi pitää jopa pienenä ihmeenä.


Viimeisimmässä kuvassa näkyy varmastikin Yeouidon saaren kuuluisin rakennus, Korean eduskuntatalo. Korealaisen salaliittoteorian (tai tarkemminkin erään omaa ääntänsä rakastavan opettajan) mukaan eduskuntatalon alta löytyy avaruusalus, jolla eduskunnan jäsenet pääsevät pakenemaan maasta tarpeen tullen.

Korean kummalliset:
- Kahvilakulttuuri. Tänne saapuessamme kummastelimme kahviloiden järkyttäviä hintoja (kahvi on parhaimmillaan 5€/kuppi), mutta kuten tapana, kaikkeen löytyy selitys. Johtuen pienistä asunnoista, paikalliset eivät tykkää kutsua vieraita, edes ystäviä kotiinsa vaan tapaavat heitä mieluummin kahviloissa ja ravintoloissa. Erityisesti nuoriso "kahvittelee" samassa paikassa helposti useamman tunnin ajan ja kahvipaikat ovatkin yleensä aina täynnä. Ei siis ihme, että kahvikupin hinta on pilvissä, sillä asiakkaat varaavat pöydät täysistä kahviloista pitkäksi aikaa, eivätkä yleensä juo yhtä kuppia enempää. Erityisesti yliopistojen läheisyydessä kahviloiden pöydät täyttyvät myös tentteihin pänttäävistä opiskelijoista. Jos Soulissa haluaa halpaa kahvia, kannattaakin se hakea pienistä take away -paikoista, jolloin hinta tippuukin jopa alle euroon riippuen kahvista.

Täkäläiset testaukset:
- K-drama eli korealainen draama. Lotta testasi ja katsoi tuotantokauden yhtä viimeaikojen suosituinta sarjaa My Love from the Star (Byeoreseo on geudae). Sarja kertoo skandaalin keskelle joutuvasta näyttelijättärestä ja hänen naapurissaan asuvasta miehestä, joka paljastuu tulleen avaruudesta. Jos haluaa kokeilla jotain erilaista niin suosittelen! Korealainen huumori saattaa vaatia hieman totuttelua, mutta sarja oli positiivinen yllätys ja se löytyy netistä englannin kielisillä tekstityksillä. Klikkaa tästä! (KORJAUS: Tekstitykset löytyvät myös suomeksi!)

lauantai 11. huhtikuuta 2015

N Seoul Tower / Namsan Tower


Viikko sitten lähdimme ihailemaan maisemia kaupungin keskellä sijaitsevalta Namsan vuorelta ja siellä olevasta paikallisesta Näsinneulasta, eli N Seoul Towerista. Tornin nimi vaihtui vuonna 2005 remontin yhteydessä Namsan Towerista N Soul Toweriksi ja rahaa remonttiin kuilui 15 biljoonaa wonia eli vähän alle 15 miljoonaa euroa. Torni tuo kuitenkin paljon tuloja kaupungille, sillä siellä vierailee vuosittain arvion mukaan yli 8 miljoonaa turistia.

Namsan vuorelle nousimme gondolihissillä, mutta alastulo taittui helpoiten kävellen, sillä jono hissiin vuoren päällä oli poislähtiessämme kasvanut aikamoiseksi. Namsamille pääsee helposti myös bussilla, mutta koska emme ole käyttäneet busseja kovinkaan montaa kertaa täällä päätimme jättää sekoilut sikseen ja maksaa hissistä jonkun verran enemmän (6000 won/suunta tai 8500 won/meno-paluu).


Ylähäällä vuorella maisemat olivat mahtavat, mutta koska kamerataitomme ovat lähes mitättömät tuotti piemeällä kuvaaminen hieman päänvaivaa. Torni tosiaan sijaitsee ihan kaupungin keksellä, joten sieltä näki lähes koko Soulin ydinkeskustan ja paikoittain myös Han-joen toiselle puolelle.


Namsanilla on tornin ympäristössä pari eri ravintolaa, kahvilaa, kauppaa sekä monennäköistä kojua useita eri näköalatasanteita. Sieltä löytyy myös ehkä kattavin kokoelma rakkauslukkoja, jonka kumpikaan meistä on aikaisemmin nähnyt. Lukkoja on kiinnitetty jokaiseen kaiteeseen, aitaan ja pylvääseen sekä lukoista on tehty myös monennäköistä taidetta, esim. joulukuusia ja sydämiä. Tällä kertaa ei meidän lukko vielä sinne päätynyt, mutta eiköhän se sinne vielä ehdi reissumme aikana!


Täkäläiset testaukset:
- Makgoli. Makgoli (hangul: 막걸리) on perinteinen mieto Korealainen riisistä ja vehnästä valmistettu viini, jonka alkoholiprosentti on noin 6-8 prosenttia. Makgoli on väriltään maitomaisen vaaleaa, koostumukseltaan simamaisen sakeaa ja maualtaan hienosti makeaa. Makgolia löytyy myös maustettuna ja esimerkiksi maissi, vanilija ja hunaja makgolit ovat erittäin suosittuja (ja hyviä!) variaatioita. Makgolia juotaessa on tärkeää muistaa että sitä ei nautita normaalisti lasista vaan siihen erikseen tarkoitetuista kulhoista. Älä siis erehdy keräämään ruokailessasi alkuruokia makgolikulhoon tai saatat saada erikoisia makuelämyksiä (kokeiltu on!)